Today’s Classifier: 張
一 張相 (yat jeung seung) (a sheet of photo.) Flat, rectangular things have the classifier 張。Also things that in the past have been flat and rectangular, like a sofa, (used to be a bench) →
New Service! Tour to Beat All Tours!
The Fastest Route To Linguistic Proficiency EVER
I’ve just come back from a weekend in inner Guangdong province, cradle of Cantonese language and culture, with the above delightful couple, Ah Laan and Ah Gei. I knew they would like the funky and →
Today’s Classifier:間
一間茶餐廳 “Yat Gan Cha Chanteng” – One Room of Tea Restaurant. “Gan” 間 is the classifier for buildings and rooms, as in 一間廁所 “Yat Gan Chi So” (One Room of Toilet) – A Toilet, 一間酒店 “Yat →
Today’s Classifier
Repeat after me: YAT JEK GAU 一隻狗 ONE DOG That’s right! “Jek” (隻) is the classifier for mammals, things of which there are two (一隻眼睛)yat jek an jeng (one eye), round things, so an eye →
Living The Vida Canto
Every Wednesday I meet these two delightful women, Ah Bek and Ah Wai, plus three others, in a Jau Lau (酒樓,Chinese restaurant) for tea, dim sam and Canto. All the waiters and waitresses love us! →
Learn Chinese Characters Without Really Trying
This is ah-Fa, one of my long-term Cantonese students. You see that piece of paper she’s reading? I wrote that the same morning and emailed it to her. Out of all those Chinese characters, there →
Learn Cantonese – Then Sit Back And Wait For The English
I’ve made a film about my experiences during 20 years of learning Cantonese. Cantonese is a really easy language to learn (contrary to people’s deep-held, sacred beliefs) – it’s just that it’s so damned difficult →
Write About Your Experiences
Wei, students and others: I work day and night to make Cantonese a world language. You are my tools for accomplishing this. I would like to hear about your experiences using Cantonese in your daily →
Dumbing Down of Chinese Culture
When the communists, soon after they came to power in 1949, introduced simplified Chinese characters, it was ostensibly to reduce illiteracy on the mainland. However, their real objective was to enable peasants and other illiterates →