Gone With The Steve
Here is an article I wrote about one of my favourite books: Gone With the Wind. What does it have to do with Cantonese? Hmmm… not much. Nothing really. Except we’re the Southerners being overrun by brash Yankees and their crude language.
美國 – Mei Gok (USA)
內戰 – Loi jin (Civil war)
亂世佳人 – Lyun Sai Gai Yan (Troubled Times Fine People/Gone with the Wind)