Articles from the original happyjelyfish.com website

Chillies! Sichuan food made easy

Everyone who has working tastebuds will surely agree that Sichuan food is the best of all food, not only in China but in the world. Sadly, many restaurants call themselves Sichuan without being the real thing. So why not avoid disappointment by learning to cook it for yourself? It's easy!

Thank You, Norwegian Writer

Today I want to publicly thank a Norwegian writer named Are Kalvø who in the year 2007 had a brilliant idea which inspired me no end. He would travel all around Norway and eat in each Chinese restaurant he found. I think his rule was that he would have at least one Chinese meal in each municipality.

After having meals of varying quality in 158 different Chinese restaurants all over the country, he wrote the book ‘Våre Venner Kinesarane’ (Our friends the Chinese) which my good good good friend Cecilie Maske (who knows exactly what I like), gave me for Christmas the same year.
And it was brilliant. And I decided to do what he did but to put it on film.

Sorry Are, for using your idea! Even if you want to sue, it’s probably too late.

First I chopsticked (chopstuck) my way through the USA

and then it was Australia’s turn:

And now, because of Kalvø, I spend most of my holidays abroad trying to hunt down Chinatowns of all persuasions and eating my way through that country in Chinese, filming it and writing about it. And let’s face it, even bad Chinese food is still pretty damn good. (Yes, like sex. Or so they say.)

One important part of Kalvø’s book was trying to track down the Lam family, creators of the very first Chinese meal he ever tasted in his childhood’s Ålesund. He managed in the end to find the Lams’ daughter, who moved to Norway when she was four and is now working as a pre-school teacher in Bergen. According to the book she “harbours no plans of opening a Chinese restaurant”.
However, her parents have retired in – you guessed it – Hong Kong!

Now I feel I have to track them down. Anyone know the 林 (Lam, Forest) people who used to run the 洋子江 (Yeung Tsi Gong, “Yangtse Kiang” Ocean Son River – the foreign name for the Yangzi which in Chinese is always called 長江 (Cheung Gong, Long River) in Ålesund? I want to take them to 飲茶 (yam cha, Drink Tea which is actually to eat dim sum…)

IMG_1219

On the Spray to Shenzhen

Last week my glorious sister Beate came to spend Christmas in Hong Kong which she did and how. But no trip to Hong Kong is complete without a trip to Shenzhen. Is it? No, it

Ingredients: Buy Foodstuffs in Cantonese

Today I wanted to write a well-researched rant about Cantonese NOT being a dialect, a kind of sub-division, an inferior sub-division, of Mandarin. But I have to cook for 13 in a couple of hours,

Help Animals Asia Save the Moon Bears

Children Outside Society

Last night I shared a taxi from Tung Chung – oh how it pains me to spell it that way when it’s pronounced DUNG Chung – with a boy and his domestic helper. I noticed

Microaggression and Macro-Self-Contradiction

Yesterday I wrote about a guide to recognise white-to-coloured racism or “microaggression,[] the everyday verbal, nonverbal, and environmental slights, snubs, or insults, whether intentional or unintentional(my italics), that communicate hostile, derogatory, or negative messages to

Only Whitey Can Be Racist

I have in my hand (and when I say hand I mean computer screen) an extraordinary document entitled “Tool: Recognizing Microaggressions and the Messages They Send”. Reading through the list, I’m damned glad to be

Beautiful Serendipity

I spent the weekend in Shenzhen and it was lovely. As I walked around in the sunshine Sunday morning I suddenly realised why I’ve been so unhappy recently. Well, ISIS, WWIII is coming, all that;

It’s All About Face

Here is one of my students – let’s call him X-tor. Like so many he succumbed to “MOvember,” the terrible annual male uglification-fest where guys deliberately mutilate their faces to get people to give them

No Good Deed Goes Unpunished

Life is funny eh? You think you know something or at least are fairly familiar with something, and then something happens that sends your whole world view tumbling to the ground. Me, I thought I

Hound Hoping for Home

Here is a thoroughly kind, cheerful and people-loving dog called Rascal, 3. The name is misleading because he’s not alpha or naughty. He’s also not fearful. I’ve known him ever since his owner adopted him

A Movable Feast (But not very far)

Saturday night! What a brilliant night. Above is the table just before the hordes (12 people) started pouring in. I hosted, cooked Sichuan food for and expressed my life through the medium of dance (optional)

Love Craft Beer? Love Buffaloes? Come to Pui O!

Interview with Chris Riley, owner of the excellent Water Buffalo restaurant in Pui O. Now you don’t have to travel to Inner Lancashire to experience real English food, and ale, and pale brewish ale and

Bunk Demythed! I Mean Myth Debunked!

Last weekend a group of three ecstatic revellers hopped on the ferry to Jung Saan (Zhongshan) and got straight in a taxi at the ferry pier and darted into the hinterland. In the lovely, slightly

Guangdong Province! The Best Province with the Best People. It’s Yuge!

Guangdong is the best province in China, and not because of Cantonese! It’s got the friendliest people and the best hovelage. And today I’m off to savour her charms again! I just thought I’d share

Hainan Highlights and Playing on a Swing

Last night I had a wonderful time in Central with my friend formerly known as J. Yes, I said ‘formerly’! For that was her name in the many South China Morning Post columns she appeared

CantoNews 8!!! Live from Garden Cafe (With Sandwiches)

What does this photo of an excellent and ridiculously inexpensive haircut have to do with CantoNews? Nothing! I just like it. In this segment, the venerable Cassette and I visit the Garden Cafe in Pui

Wild Shenzhen Extravaganza

I always have a good time in Shenzhen’s famed Lo Wu Shopping Centre, even after several hours of “missy missy looking, you buy sunglass okay.” Still, I could really do with less nagging. My student

Chatting with Author

Listen to the interview with famous Lantau author Jane Huong who isn’t Vietnamese or Malaysian, but married to a Hong Kong guy who wanted to spell his surname (Hung) differently from the herd. And talking

CantoNews Live from the Throbbing Metropolis of Mui Wo

Nick (a.k.a. Cassette) and I go to an Italian restaurant in the throbbing metropolis of Mui Wo, centre of the universe and make a programme about lots of interesting things – specifically the idiotic spelling

Last Column

Yesterday I had an email from a … person, who said: “I sobbed vehemently when I saw your last Sunday Morning Post entry had come and gone.” Me too, mate, me too. Except I didn’t